スイスで築いた「子供の笑顔」の為に私が大切にしたこと①

スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク

かつしかFM「早く教えてっ!ママレーザー」の元パーソナリティー杉野朋子です。

 

8月にスイスへ引っ越してきました。

 

英語もフランス語もできないけど、

ママとして子供と笑顔で過ごせるよう日々奮闘中です。

(日本の友達から届いた手紙をあけてます)

 

スイスへ来てから生活は一変しました。

まさに「非常事態宣言」です()

 

私は「子供の心」を大切にしました。

 

そのために「好きなことを十分させる」をしました。

 

 

学校へ行きたい

友達と話してみたい

あそこで遊んでみたい

 

「心」が元気ではないと、

なかなかできないことです。

 

 

(エスカラードへ行く直前までゲームはしたいw

 

 

『ゲームは悪ではないんです。

  その子の好きなことは

 心を回復させる大事な時間で、嫌なことを一瞬でも忘れられますから』

 

東京シューレ葛飾中学校・校長

木村砂織さん

(不登校の子が通う 中学校です)

 

 

 

私はゲームをほぼ無制限で「いいよ」としました。

 

子供たちは「非常事態宣言」がでてますからw

 

ゲームばかりしていると

日本の勉強に追いつけなくなる、

日本に帰った時に大変なことに!

 

そんな不安はありました。

 

でも、勉強は日本に帰ってからもできるし、

それよりもスイスで元気に過ごすことの方が私は大事だと

判断しました。

 

 

だから、日本の二学期の勉強は1分もしてません。

へへへ()

 

今月、日本語の補習校へ行きはじめ

娘はテストで0点だという事実!

 

娘 「ママ、全然わからなかった。

   面積の求め方なんて知らないもん。」

 

私 「そりゃ、そうよ() やってないもん。

   大丈夫よ、教科書見ればわかるから!」

 

 

それでも、まだ、面積の求め方を学習しない娘()

 

いいのよ、いいのよ、あなたが笑っていられればさ。

 

(現地校の勉強は日本よりとってもゆるゆるです)

  

(「ママ遊ぼう」と言われたら10分でもいいので「遊びます」)

 

勉強のことに関しては「とはいえ・・・」なので、

現地校を楽しめるようになった頃から

少しずつするようになりました。

 

 

『もう!わからない!
やりたくない』と言ったら、

すぐ勉強からは撤退しました。

 

 

(変圧器の電源で3DSを楽しみます。 衣装が()

 

『ゲームは友達を作るツールでもあるので、

 その子から取り上げないで欲しいんですね。

 何がきっかけで友達ができるか、わかりませんし。』

 

東京シューレ葛飾中学校・校長

木村砂織さん

 

 

日本のゲームは世界中の子供も楽しんでました。

 

息子 「あのね、〇〇くんがね、休み時間に

     『マイクラの絵』を描いていたから、

    『え?それマイクラ?』って聞いたら、

   〇〇くんは家でマイクラやっているんだって!」

 

私 「そうなんだ、よかったね。

   マイクラの話ができるじゃん。」

 

息子 「うん、これって日本のゲームなんでしょ?

    スィッチも3DSも持っているって言ってたよ。」

 

 

 

よかった。言葉も通じない相手にゲームの名前は共通だから

コミュニケーション撮れるねw

 

 

本当に何がきっかけで友達ができるかわかりませんね。

 

子供の心のために、

好きなことを十分させることは「非常事態宣言」の中で、

生活して身に沁みました。

 

子供の笑顔の為にの方法でした。

 

(旧市街で姉のランドセルを持つ弟() 異空間ね)

 

それでは、最後に、

『マダムモコの

  いつか使ってみたいフランス語講座~愛編~』

 

 

今週は、

付き合っている相手に言わないでほしいフレーズ!

傷つけちゃうからね。

 

彼女に言わないでほしい表現

 

Tu ne te serais pas un  peu lâchée sur le maquillage.

 「化粧しすぎた?」

 

 

だから()

それはJaponでもダメなやつよ()

 

マダムモコはテレビの仕事をし始めたころ、

化粧の加減がわからなくて「宝塚」になってたわよ。

 

ノーズシャドウがはいりまくり()

 

 

 

 

 

それでは、

Au revoir(さよなら)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

コメント