スイス在住ママのお悩み解決パーソナリティー
杉野朋子です。
子供に「説教」するとき、
ヨーロッパの人達は怒鳴らず・感情的にならず、
子供自身に問うことをしているそうです。
そもそも「説教」は、
教え導くために言い聞かせること（デジタル大辞泉より）
なんだってさ。
実際に子供とのやり取りを教えてもらったら、
なるほど、
大きな声をだして「バカっ」って言われるより、
ゾクっとするものがありました。
それは自分自身を振り返り、
その心が悪い方に流れている怖さを身に染みて感じるものです。
（初めてのバイキング、セットメニューを教えてもらい、
無事にキッズセットを手にできました。いや、わかんないw）
『あなたのとるべき行動は、わかるよね？』
例えば、子供が誰かを殴った、
あるいは、「いじめ」をした。
母 「あなたは本当にそれをしたの？」
子 「・・・・・」
母 「私の目を見られないということは、したのね。
自分より弱い立場だとわかっている相手にそんなことをして、
何がしたいの？
あなたはとても正義感の強いまっすぐな人で、
お母さんはあなたを期待し、尊敬しています。」
子 「うそだ」
母 「本当です。
あなたはこれからとるべき行動、
わかるね？」
子供はその後、相手に謝罪へ行ったそうです。
１０歳を過ぎれば物事の分別はつきますね。
だから、「問いかけ、信じる」のだそうです。
このやり取りを聞いて、
私は子供に「問いかけ」はしているのだけれども、
誘導していたなと反省しました。
失敗や間違いは大人だってしますね。
その後の姿に「その人」が一番でるんじゃないかな～と
常々考えています。
どんな行動をとるか、それが大切ですね。
（バス停の名前・フランス よめなーーーいw）
『マダムモコの
いつか使ってみたいフランス語講座～フランスの名字～』
あまりにも直接的な表現で「ええ！」と思った名前を紹介
します。フランス人に多い名字ベスト２０の中から厳選！
① PETIT プチ
「小さい」 （ベスト４）
名字なので、挨拶するとこんな感じ。
「どうも初めまして『小さい』と申します」
音はとても可愛いよね！！
それでは
Au revoir
コメント