スイス在住ママのお悩み解決パーソナリティー
杉野朋子です。
昨年８月、ジュネーブに引っ越してきました。
英語もフランス語もできない外国人ですが、
周りの人達のおかげで元気に生活しています！
(日本の防犯ブザー。ジュネーブの子は誰も持ってない。
クラスの友達は興味深々「ケスクセ？（何それ？）」の嵐）
外国暮らしの面白い所は、今までの価値観が変わってしまう
所でしょうか。
スイスで生き抜くために大切なことは、
「ディフェンス力（りょく）」だと
地元のママに教えてもらいました。
『誰も守ってくれないから、自分で守る』
（スイスらしいw）
例えば、学校の登下校は管轄外なので
その子が事故にあっても、誘拐にあっても、
学校側は「知りません」です。
親の判断で一人で行かせるか、
保護者同伴か、
どちらかの方法です。
娘 「防犯ブザーってジュネーブの子たちは知らなかった。
見たことないみたい」
私 「そうね、あっても意味ないんじゃない？」
娘 「なんで？悪い人が来たらどうするの？」
私 「あなたならどうする？」
娘 「『助けて』って叫ぶ、あ、フランス語わからない。。。
じゃあ、相手を蹴って逃げる、走って逃げる」
私 「逃げきれる？あなたより大きいひとよ」
（昨日鍵をなくした彼が、今度は２時間半行方不明になった。
彼のママから連絡を受け、私はママ友に電話してまわったけど、ほぼイタズラ電話の様な英語力。彼は無事でした。もう！）
『ディフェンス力』を身に着ける為には、
常にあらゆる想定を考え続けることでしょうか。
娘 「大きい人でも、私なら蹴って大丈夫」
私 「その保証は？」
娘 「・・・。」
私 「じゃあ、どうする？」
娘 「わかんない。・・・ママと一緒にいる？友達と一緒にいる。
一人にならない。」
私 「そうだね、後は、『お菓子あげるよ』って言われても、
『なんでこの人はそう言ってくるのかな？』って考えてみたら？
『なんで大人が３人無言でこちらを見ているのかな？』とか、
『なんでこんな所で集まってるのかな？』とか、
どうすればいいか答えがでなくても、常に考え続けるの」
自分の身を自分で守る為に、『なんで？』と立ち止まって考える
ことは、安心して暮らす術として必要だと思います。
また、『なんで？』と疑問を持ち、様々なことを知るのも
ディフェンス力を育むのだなと娘から学びました。
テレビを見ていても、世界のニュースが話題の中心です。
娘 「なんで？この人たちはテントで暮らしてる？
なんで？爆発してる？
なんで？こんな小さな船に沢山のひとが
乗ってる？」
私 「ここはアッセ〇くんの国、爆発したのは〇ザくんの所、
小さな船の所は・・・〇ルダのとこかな？」
娘 「え！？じゃあ、国に帰れないじゃん。
よかった、私は日本で」
私 「ねぇ、日本が大丈夫だっていう保証は？」
ここで、ずっと黙って外野で聞いていた息子が大泣きしたので、
お話合いは終わり。
国際都市ジュネーブは学校に世界中の子どもがいます。
とても興味深いです。
国の名前を言えば、お友達を思い浮かべられるので、
「自分事」として考えられます。
これは凄い力に繋がってくれると思っています。
生きていくにはどこにいても「ディフエンス力」大切です、きっと。
（四国ムッシュが「誕生日だね」と花束をプレゼントしてくれました。
私は黄色が好きだと思ってるw私の筆箱が黄色だから。正解）
それでは最後に、
『マダムモコの
いつか使ってみたいフランス語講座～可愛い名詞編～』
今週は音が可愛い名詞をご紹介します。
聞いたことがあるけど、フランス語だったのねと感じるかな？
④ la laitue (ラレチュー）
「レタス」
女性名詞
〇〇チューってフランス語結構あります。
これが・・・可愛い！！のよ。
無駄に言いたくなる(笑)
それでは
Au revoir
コメント