「時間の区切りはキッチリしてます。」

スイス在住ママのお悩み解決パーソナリティー

杉野朋子です。

ヨーロッパ人　「うそだろ！日本！」

フランス語教室で、

日本とヨーロッパの違いについて話していました。

（スタバでは名前を聞かれます。TOMOKOって言ったよね？w）

『時間の区切りはキッチリしてます』

ヨーロッパ人の彼はアジアで働いたことがあるようで・・・

先生　「あなたはアジアでの働き方に驚かなかった？」

ヨーロッパ人　「僕の企業はイギリスだからどこでも

　　　　　　　　　　ヨーロッパ式なんだよ。」

先生　「アジアは上司が帰らないと、仕事場から退出できないの。

　　　　　日本はどうなの？」

私　「同じよ。(笑)」（今は変わってきてますね）

ヨーロッパ人　「うそだろ！僕の時間はどうなるんだ！」

先生　「あなたの上司は今、（夜７時）仕事を終えてる？」

ヨーロッパ人　「彼はまだ仕事をしてるよ。

　　　　　　　　普通だろ？トモコ。（なぜ笑う？という表情）」

『普通だろ？』と真顔で言った彼と、価値の距離を感じ、

当たり前だと考えている所を羨ましく思いました。

一方、日本ならリクエストに応えてくれそうなこんな場面w

時間で判断するヨーロッパでは・・・・

先生　「あぁ・・時間だから、もうその質問には答えられない！

　　　　　終わりよー。」

（えーーー！）