「Bonjourに人間性はでます」

スイス在住ママのお悩み解決パーソナリティー

杉野朋子です。

息子　「あ、Bonjour～ん？誰？

　　　　　いいから早く帰ろうよ。」

言葉が通じなくても、相手に伝わります。

『Bonjourに人間性はでます』

私　「どうして、そんな態度をとるの？」

息子　「え？あ？わかんない。」

私　「言葉が通じなくても、あなたがよくないことをしているのは

　　　相手に伝わってるよ。」

ムッシュ　「いいんだよ。マダム、子供は難しいから。」

この後、家に帰って息子の気持ちを聞きつつ、話し合いました。

私　「どうしてママの知り合いだと、

　　　Bonjourと目を見て挨拶しないの？」

息子　「・・・恥ずかしいから。」

私　「あなたの態度から、相手に恥ずかしいって伝わる？

　　　そんな風にしていたら、どうなるかな？」

息子　「嫌われる。」

私　「いい関係にはなれないよね。

　　　ママね、絶対挨拶してくれない家族がいるの。

　　　５日間ぐらいBonjourって言い続けたけど、

　　　その夫婦は無視するの。子供は私と自分の親の顔を

　　　キョロキョロ見てるよ。

　　　不思議だろうね、自分の親が挨拶しないんだもん。

　　　たぶん、私がアジア人だからかな。

　　　　それから、私は、その家族に挨拶しなくなったよ。

　　　　子供は私を見る、私は微笑むけど、その子は鉄仮面。」

挨拶に人間性は結構でるかな。