スイス在住ママのお悩み解決パーソナリティー
杉野朋子です。
アメリカ人 「あなた！日本人？
私は東京オリンピックに遊びに行くのよ。」
ジュネーブに来て、初めてアメリカ人と出会いました！
『欧と米の日本の認知度』
欧と米は、
日本に対する認知度が全然違いました。
アメリカ人 「日本の食べ物は最高よ。うどん、そば、ラーメン、
お寿司もいいわね。」
私 「よく知ってるわね。」
アメリカ人 「ニューヨークに住んでたの。日本の物は何でも
あるわよ。」
私が出会うヨーロッパの人達は全然日本を知りませんw
先生 「ともこ！日本人じゃない！！（珍しい）
日本の食べ物を紹介して！」
私 「お寿司、うどん、そば、天ぷら、などがあります。
お菓子は『お饅頭』がお土産によくあります。
カステラのような生地に、あんこが入ってますよ。」
先生・生徒 「・・・・・。OK。ありがとう。」
（ほらー。知らないからシーンとなっちゃう。
このシチュエーションを３回経験済み）
スイス人 「え？お米？あー料理の添え物的な感じで
たまに食べるよ。お皿のはじにあるよ。」
イタリア人 「え！お米を炊くマシーンは１時間もかかるの！？」
ポルトガル人 「これはお寿司でしょ？」
（おにぎりだよ！(笑)）
コメント