ジュネーブで子育て「息子の休み時間の過ごし方」

スイス在住ママのお悩み解決パーソナリティー

杉野朋子です。

新学期が始まって二週間。

「行きたくない」という日もありますが、

欠席せずに登校しています。

息子は、ずいぶん強くなりました。

(ジュネーブの最高気温は２０度前後、最低は８度と、秋です。

　寒がり娘、暑がり息子、私は暑がり）

『休み時間は何をしているの？』

子どもだから大丈夫という見方をするのは、ちょっと安易かしら。

私　「休み時間は何をしてるの？」

息子　「自分の好きな場所があって、動物の置物。

　　　　　そこでずっとゴロゴロしながら、

　　　　　時計を眺めている。早く終わらないかな～って。」

これは去年の息子の話。大変だったと思います。

私もフランス語学校ではそんな気持ちになりました。

英語話者を見つけると嬉しくなったけど、

子供達は「英語」もできなかった。

私　「今年は、休み時間何してるの？」

息子　「男子がたまに追いかけてくるから、

　　　　そこで鬼ごっこしてる。」

私　「あとは？」

息子　「滑り台のアスレチックでウロウロしてる。」

言語を掴む為に

早く楽になりたかったら、早く誰かと絡むことが一番かな。

ちょっとずつ私達日本人がフランス語を話し出すと、

現地の人達はとても喜んでくれます。