「感情的な人との付き合い」

スイス在住ママのお悩み解決パーソナリティー

杉野朋子です。

スイス人　「大人っていうのは、感情をコントロールできるもの。

　　　　　　　子育ては忍耐だねw」

私は感情的になる人と付き合うのをやめました。

『感情的な人との付き合い』

続ける理由を数えるよりも、

我慢していないことが大事だと気づいた海外生活。

私　「Est-ce queを使った形で

　　　質問文を作る必要があるみたいです。」

ムッシュ　「使う必要はないよ。」

私　「先週の宿題はEst-ce queを使って答えるようでした。

　　　　（プリントを見せる）

　　　だから、ここもEst-ce queが必要なのかな？

　　　私はまだその違いがよくわからないです。」

ムッシュ　「あ。宿題は０点だったの。。。

　　　　　　　僕はEst-ce queを使うなんて知らなかったし、

　　　　　　　フランス語では君が答えた内容でも正解だ。

　　　　　　　君が僕にそれを責めているなら、（せめてない）

　　　　　　今週の宿題もEst-ce queを使って答えるといいよ。」

彼はどんどん早口になり、私が書いた回答を消し始め、

Est-ce queを使った方法で直し始めました。

ムッシュ　「ほら、これで満足か？君はハッピーか？」

『私なら言語のわからない外国人に、そんな風にまくしたてない』

そう気づいて、ムッシュとはもう会ってません。